Pärimusmängud Mõniste Talurahvamuuseumi võro keele laagris 27.06.2024 09. August Eesti Rahvapärimuse Kool
MINA LÄTSI SIIDILE...
MINA LÄTSI SIIDILE...
Mõniste on küll hää, õige ja mõnus koht, kus olla ja laulda, koos laste ja suurtega mängida ja pärimustest lugusid rääkida. Eesti Rahvapärimuse Kool oli Mõnistes esimest korda külas.
Mis meelde jäi?
Võrratud võrukeelse geeniga lapsed, karjase laulud ja loitsud murdes, tõlkimised eesti keelest võru keelde ja vastupidi - ikka et keelt oleks hea õppida. Mõnikord jäi küll sõnadest puudu, sest võru keel on nagu värvide kangas, täis eriilmelisi toone; katsu siis kiiresti võru keeles või vastupidi öelda. Nalja ja naeru sai küll.
Jaanikombed ja mängud, Võrumaa kotipoks oli oi kui lõbus!
Laul Mina lätsi siidile - see sobis suurepäraselt just nendele lastele ja noortele, oli nagu kohe päris nende oma. Nii nagu Urvaste lugu Aeti mu mõtsa.
Mis meelde tuli?
Mina lätsi siidile on minu nelja-aastase lapselapse Madeliine selle suve lemmiklaul. Ikka tuleb ja küsib laulu ja kui laulame, siis vaheldumisi laulmisega peame omavahel vestlust, et kes seal need loomad on, mida ja kuidas nad teevad, mismoodi see karu kände korjas, orav põrandat pesi ja kes seal laulus veel võiksid olla. See on suurepärane lugu, et laps saaks kaasa laulda murdes, juttu vesta ja mängida vahele ja kõigele lisaks veel võru keelt õppida.
Pidil KOTIPOKS
Pildid galeriis: Pärimusmängud võro keele laagris Mõnistes
MINA LÄTSI SIIDILE...
Mõniste on küll hää, õige ja mõnus koht, kus olla ja laulda, koos laste ja suurtega mängida ja pärimustest lugusid rääkida. Eesti Rahvapärimuse Kool oli Mõnistes esimest korda külas.
Mis meelde jäi?
Võrratud võrukeelse geeniga lapsed, karjase laulud ja loitsud murdes, tõlkimised eesti keelest võru keelde ja vastupidi - ikka et keelt oleks hea õppida. Mõnikord jäi küll sõnadest puudu, sest võru keel on nagu värvide kangas, täis eriilmelisi toone; katsu siis kiiresti võru keeles või vastupidi öelda. Nalja ja naeru sai küll.
Jaanikombed ja mängud, Võrumaa kotipoks oli oi kui lõbus!
Laul Mina lätsi siidile - see sobis suurepäraselt just nendele lastele ja noortele, oli nagu kohe päris nende oma. Nii nagu Urvaste lugu Aeti mu mõtsa.
Mis meelde tuli?
Mina lätsi siidile on minu nelja-aastase lapselapse Madeliine selle suve lemmiklaul. Ikka tuleb ja küsib laulu ja kui laulame, siis vaheldumisi laulmisega peame omavahel vestlust, et kes seal need loomad on, mida ja kuidas nad teevad, mismoodi see karu kände korjas, orav põrandat pesi ja kes seal laulus veel võiksid olla. See on suurepärane lugu, et laps saaks kaasa laulda murdes, juttu vesta ja mängida vahele ja kõigele lisaks veel võru keelt õppida.
Pidil KOTIPOKS
Pildid galeriis: Pärimusmängud võro keele laagris Mõnistes